私のための備忘録。2年前にFBに投稿したもの。
〜〜〜〜〜〜〜〜
近々の、私のための私にとっての課題図書。
借りた本、手持ちの本、初めての本、読み直す本、
仕事そっちのけにならないように気をつけないと！
（もうすぐAmazonで買った本も加わる）
『Pistol（セックス・ピストルズ）』観て、そーだ！と思って検索したら、
あったよ、図書館に、ジョン・ライドン先生の本が！
すぐに予約、借りてきた。
（スティーブ・ジョーンズの本はなかった。。。）
ぱらっと読んだら、おもしろい。
訳もいい、と思う（匙加減、悩んだだろうなぁ）。
にしても、すんごおおおおおいボリューム。608ページ、2段組、Q数も小さい！
つい作り手側に想いをはせちゃうよ。
書くほうもだけど、訳すのも校正するのもさぞ大変だったと察するにあまりある。。。
おまけにキーワードの索引までついていて、吐き気がするってもんじゃなかっただろうな。
もしやと思って検索したら、ボビー・ギレスピーの本もあった！
こっちは、ウェイティングリストに登録。順番待ち。
最初、よくあるバイオグラフィーと思ってさして気に留めてなかったけど、
表紙（帯？）の“サッチャーに奪われ”ってのを見てハッとしたのだ。
そーいえばボビーのお父さんは労働組合幹部で、熱心な労働党支持者だったな。
そーゆー社会情勢も描かれているに違いない！と借りることに。
（バロネス・サッチャーの伝えられ方は英日で全然違う。）
北の人（ボビーはスコットランド、グラスゴー）＆ワーキングクラス（イギリスの過半数）は本当にいまだもって嫌っているからなぁ。
mon 10/10/22
