イギリスのレストランガイドに『Harden's』があり、こちらは、クリティックや編集者が選ぶものではなく、ユーザーの声を反映した内容が特徴。
毎年発行されるレストランガイドには、いいも悪いも含め、
・とにかくおいしい！
・デートにうってつけ
・料理にガッカリ
・これって高すぎない？
など、カテゴリーごとのトップ10も発表され、これを眺めるのが楽しい。
この各トップ10は、あくまでユーザーの声を反映させたもの。
これとは別にロンドン・レストラン・アウォーズが設けられ、こちらは編集部が選んだもので、上記の通常のトップ10とはまったく別ものです。
実際のユーザーと編集部のチョイスを見比べてみるのもおもしろいかもしれません。
このロンドン・レストラン・アウォーズはまずは12のカテゴリーから4つの店舗がノミネート。
その中から大賞が選ばれるシステムで、2016年9月12日（月）に大賞が発表されました。
ノミネートまでは以下にアップデイトされていますが、
Final shortlist for our new restaurant awards
http://www.hardens.com/uk-london/01-09-2016/final-shortlist-for-our-new-restaurant-awards/
大賞については、私はニュースレターで寸評ともども（まだ、草稿のようです）受け取り、まだウェブサイトに載っていないようです（この結果と寸評については、10月発売の2017年度版に盛り込まれる模様）。
ですので、ニュースレターで得たものは、以下のように反映させています。
（カテゴリーの次にある店舗が大賞。その次の行、次点…以下は、ノミネートされたものの大賞にいたらなかった3軒です。）
○Top gastronomic experience/とにかくおいしい！
The Araki
次点… Le Gavroche、The Ledbury、Typing Room
○Top Newcomer/ニューカマー
Black Axe Mangal
次点… Anglo、Frenchie、Som Saa
○Top Cheap Eat/安くてウマい
Hoppers
次点… Bao、Lahore Kebab House、Padella
○Best for Business/ビジネス利用に
The Wolseley
次点… The Bleeding Heart、Holborn Dining Room、Piquet
○Best Steaks & Grills/ステーキ＆グリル
Guinea Grill
次点… Flat Iron、Hawksmoor、Popeseye Highgate
○Best Street Food/ストリートフード
The Rib Man
次点… Gourmet Goat、Kappacasein Dairy、Smokestak
○Wine List of the Year/ワインリスト
Noble Rot
次点… Les 110 de Taillevant、Enoteca Turi、Terroirs
○Top Bar or Pub/バー＆パブ
The Harwood Arms
次点… The Anchor & Hope、The Harcourt、The Marksman
○Best for Romance/デートにうってつけ
Clos Maggiore
次点… Ivy Chelsea Green、Pidgin、La Poule au Pot
○Best Breakfast or Brunch/朝食もしくはブランチ
Milk
次点… Cecconi's、45 Jermyn Street、The Wolseley
○Top Coffee House/コーヒーショップ
Department of Coffee
次点… Doppio、Monmouth Coffee、Tamp
○Best Afternoon Tea/アフタヌーンティー
Ham Yard
次点… The Goring、The Ritz、Ting＠Shangri-La
後日、Harden'sのウェブサイトでも、大賞について紹介されました（ただし、こちらは寸評なし）。
The Araki and Bruce Poole win honours
http://www.hardens.com/uk-london/13-09-2016/the-araki-and-bruce-poole-win-honours/?inf_contact_key=63fed17c1265477cba40922c7dc57e689a53b01463149074710c1fae5f7f4248
～～これまでの関連記事も併せてどうぞ
○2015年話題になったロンドンのレストラン、カテゴリー別・トップ10 その1 → http://ricorice.exblog.jp/23957587/
○2015年話題になったロンドンのレストラン、カテゴリー別・トップ10 その2 → http://ricorice.exblog.jp/23959945/
○2015年ロンドンの値段別人気レストラン・トップ5 その1 → http://ricorice.exblog.jp/23965870/
○2015年ロンドンの値段別人気レストラン・トップ5 その2 → http://ricorice.exblog.jp/23968606/
○2015年ロンドンのベスト・ニューカマーレストラン → http://ricorice.exblog.jp/23971701/
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
・『イギリスの食、イギリスの料理＆菓子』は“イギリスの食研究家”“食の編集者/ダイレクター/ライター”羽根則子のブログです。
・プロフィール ・活動内容 ・著書
（↑お手数ですが、それぞれクリックしてくださいね）
・お仕事・講演などのご依頼は、
chattexあっとまーくyahoo.co.jp までメールでご連絡を！
毎年発行されるレストランガイドには、いいも悪いも含め、
・とにかくおいしい！
・デートにうってつけ
・料理にガッカリ
・これって高すぎない？
など、カテゴリーごとのトップ10も発表され、これを眺めるのが楽しい。
この各トップ10は、あくまでユーザーの声を反映させたもの。
これとは別にロンドン・レストラン・アウォーズが設けられ、こちらは編集部が選んだもので、上記の通常のトップ10とはまったく別ものです。
実際のユーザーと編集部のチョイスを見比べてみるのもおもしろいかもしれません。
このロンドン・レストラン・アウォーズはまずは12のカテゴリーから4つの店舗がノミネート。
その中から大賞が選ばれるシステムで、2016年9月12日（月）に大賞が発表されました。
ノミネートまでは以下にアップデイトされていますが、
Final shortlist for our new restaurant awards
http://www.hardens.com/uk-london/01-09-2016/final-shortlist-for-our-new-restaurant-awards/
大賞については、私はニュースレターで寸評ともども（まだ、草稿のようです）受け取り、まだウェブサイトに載っていないようです（この結果と寸評については、10月発売の2017年度版に盛り込まれる模様）。
ですので、ニュースレターで得たものは、以下のように反映させています。
（カテゴリーの次にある店舗が大賞。その次の行、次点…以下は、ノミネートされたものの大賞にいたらなかった3軒です。）
○Top gastronomic experience/とにかくおいしい！
The Araki
次点… Le Gavroche、The Ledbury、Typing Room
○Top Newcomer/ニューカマー
Black Axe Mangal
次点… Anglo、Frenchie、Som Saa
○Top Cheap Eat/安くてウマい
Hoppers
次点… Bao、Lahore Kebab House、Padella
○Best for Business/ビジネス利用に
The Wolseley
次点… The Bleeding Heart、Holborn Dining Room、Piquet
○Best Steaks & Grills/ステーキ＆グリル
Guinea Grill
次点… Flat Iron、Hawksmoor、Popeseye Highgate
○Best Street Food/ストリートフード
The Rib Man
次点… Gourmet Goat、Kappacasein Dairy、Smokestak
○Wine List of the Year/ワインリスト
Noble Rot
次点… Les 110 de Taillevant、Enoteca Turi、Terroirs
○Top Bar or Pub/バー＆パブ
The Harwood Arms
次点… The Anchor & Hope、The Harcourt、The Marksman
○Best for Romance/デートにうってつけ
Clos Maggiore
次点… Ivy Chelsea Green、Pidgin、La Poule au Pot
○Best Breakfast or Brunch/朝食もしくはブランチ
Milk
次点… Cecconi's、45 Jermyn Street、The Wolseley
○Top Coffee House/コーヒーショップ
Department of Coffee
次点… Doppio、Monmouth Coffee、Tamp
○Best Afternoon Tea/アフタヌーンティー
Ham Yard
次点… The Goring、The Ritz、Ting＠Shangri-La
後日、Harden'sのウェブサイトでも、大賞について紹介されました（ただし、こちらは寸評なし）。
The Araki and Bruce Poole win honours
http://www.hardens.com/uk-london/13-09-2016/the-araki-and-bruce-poole-win-honours/?inf_contact_key=63fed17c1265477cba40922c7dc57e689a53b01463149074710c1fae5f7f4248
～～これまでの関連記事も併せてどうぞ
○2015年話題になったロンドンのレストラン、カテゴリー別・トップ10 その1 → http://ricorice.exblog.jp/23957587/
○2015年話題になったロンドンのレストラン、カテゴリー別・トップ10 その2 → http://ricorice.exblog.jp/23959945/
○2015年ロンドンの値段別人気レストラン・トップ5 その1 → http://ricorice.exblog.jp/23965870/
○2015年ロンドンの値段別人気レストラン・トップ5 その2 → http://ricorice.exblog.jp/23968606/
○2015年ロンドンのベスト・ニューカマーレストラン → http://ricorice.exblog.jp/23971701/
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
・『イギリスの食、イギリスの料理＆菓子』は“イギリスの食研究家”“食の編集者/ダイレクター/ライター”羽根則子のブログです。
・プロフィール ・活動内容 ・著書
（↑お手数ですが、それぞれクリックしてくださいね）
・お仕事・講演などのご依頼は、
chattexあっとまーくyahoo.co.jp までメールでご連絡を！
