昨日、当ブログの記事“速報！ 最新UKトップ10レストラン for 2014”にて、
イギリスのレストランガイド『The Good Food Guide』による
トップ10レストランをご紹介しました。
来年、2014年版の内容ですから、最新のランキングです。
同日、9月3日、プレスリリースも発表され、
そこでは、トップ50が紹介されています
（あくまで『The Good Food Guide 2014』のトップ50です）。
トップ50に選ばれたレストランは次の通り、
プレスリリースについては以下からご覧ください。
※ トップ10にランクインしたレストラン名の最後にある数字（かっこに入った場所のあと）は、
今年、2013年版のランキングです。
http://www.fine-dining-guide.com/waitrose-good-food-guide-2014-press-release?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=waitrose-good-food-guide-2014-press-release
01. L'Enclume（カンブリア） 2
02. The Fat Duck（ブレイ、バークシャー） 1
03. Restaurant Nathan Outlaw（ロック、コーンウォール） 5
04. Restaurant Sat Bains（ノッティンガムシャー） 3
05. Restaurant Gordon Ramsay（ロンドン） 4
06. Pollen Street Social（ロンドン） 6
07. Hibiscus（ロンドン） 8
08. The Square（ロンドン） 9
09. The Ledbury（ロンドン） 10
10. Le Manoir aux Quat’Saisons（グレイト・ミルトン、オックスフォードシャー） 7
11. Le Champignon Sauvage（グロスタシャー）
12. The French（マンチェスター）
13. Marcus Wareing at the Berkeley（ロンドン）
14. Midsummer House（ケンブリッジシャー）
15. Le Gavroche（ロンドン）
16. Whatley Manor, The Dining Room（ウィルトシャー）
17. Alain Ducasse at the Dorchester（ロンドン）
18. The Waterside Inn（バークシャー）
19. Dinner by Heston Blumenthal（ロンドン）
20. Andrew Fairlie at Gleneagles（タイサイド）
21. The Kitchin（エディンバラ）
22. Pied-à-Terre（ロンドン）
23. Fraiche（マージーサイド）
24. Gidleigh Park（デヴォン）
25. Michael Wignall at the Latymer（サリー）
26. Restaurant Martin Wishart（エディンバラ）
27. Murano（ロンドン）
28. The Peat Inn（ファイフ）
29. Fischer's Baslow Hall（ダービーシャー）
30. Hambleton Hall（ルートランド）
31. Artichoke（バッキンガムシャー）
32. Paul Ainsworth at No. 6（コーンウォール）
33. The Pass（ウェスト・サセックス）
34. The Old Vicarage（リッジウェイ、ダービーシャー）
35. The Hand & Flowers（バッキンガムシャー）
36. Mr Underhill's（シュロップシャー）
37. Hélène Darroze at the Connaught（ロンドン）
38. Purnell's（ウェスト・ミッドランズ）
39. The Sportsman（ケント）
40. Tyddyn Llan（デンビーシャー）
41. The Yorke Arms（ラムズギル、ノース・ヨークシャー）
42. Freemasons at Wiswell（ランカシャー）
43. OX（ベルファスト）
44. The Royal Oak（パレイ・ストリート、バークシャー）
45. The Red Lion（チセンバリー、ウィルトシャー）
46. Castle Terrace（エディンバラ）
47. Simon Radley at the Chester Grosvenor（チェシャー）
48. The Clove Club（ロンドン）
49. The Box Tree（ウェスト・ヨークシャー）
50. Tuddenham Mill（サフォーク）
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
・『イギリスの食、イギリスの料理＆菓子』は“イギリスの食研究家”“食の編集者/ライター/アドバイザー”羽根則子のブログです。
・プロフィール ・活動内容 ・著書
（↑お手数ですが、それぞれクリックしてくださいね）
・お仕事・講演などのご依頼は、
chattexあっとまーくyahoo.co.jp までメールでご連絡を！
イギリスのレストランガイド『The Good Food Guide』による
トップ10レストランをご紹介しました。
来年、2014年版の内容ですから、最新のランキングです。
同日、9月3日、プレスリリースも発表され、
そこでは、トップ50が紹介されています
（あくまで『The Good Food Guide 2014』のトップ50です）。
トップ50に選ばれたレストランは次の通り、
プレスリリースについては以下からご覧ください。
※ トップ10にランクインしたレストラン名の最後にある数字（かっこに入った場所のあと）は、
今年、2013年版のランキングです。
http://www.fine-dining-guide.com/waitrose-good-food-guide-2014-press-release?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=waitrose-good-food-guide-2014-press-release
01. L'Enclume（カンブリア） 2
02. The Fat Duck（ブレイ、バークシャー） 1
03. Restaurant Nathan Outlaw（ロック、コーンウォール） 5
04. Restaurant Sat Bains（ノッティンガムシャー） 3
05. Restaurant Gordon Ramsay（ロンドン） 4
06. Pollen Street Social（ロンドン） 6
07. Hibiscus（ロンドン） 8
08. The Square（ロンドン） 9
09. The Ledbury（ロンドン） 10
10. Le Manoir aux Quat’Saisons（グレイト・ミルトン、オックスフォードシャー） 7
11. Le Champignon Sauvage（グロスタシャー）
12. The French（マンチェスター）
13. Marcus Wareing at the Berkeley（ロンドン）
14. Midsummer House（ケンブリッジシャー）
15. Le Gavroche（ロンドン）
16. Whatley Manor, The Dining Room（ウィルトシャー）
17. Alain Ducasse at the Dorchester（ロンドン）
18. The Waterside Inn（バークシャー）
19. Dinner by Heston Blumenthal（ロンドン）
20. Andrew Fairlie at Gleneagles（タイサイド）
21. The Kitchin（エディンバラ）
22. Pied-à-Terre（ロンドン）
23. Fraiche（マージーサイド）
24. Gidleigh Park（デヴォン）
25. Michael Wignall at the Latymer（サリー）
26. Restaurant Martin Wishart（エディンバラ）
27. Murano（ロンドン）
28. The Peat Inn（ファイフ）
29. Fischer's Baslow Hall（ダービーシャー）
30. Hambleton Hall（ルートランド）
31. Artichoke（バッキンガムシャー）
32. Paul Ainsworth at No. 6（コーンウォール）
33. The Pass（ウェスト・サセックス）
34. The Old Vicarage（リッジウェイ、ダービーシャー）
35. The Hand & Flowers（バッキンガムシャー）
36. Mr Underhill's（シュロップシャー）
37. Hélène Darroze at the Connaught（ロンドン）
38. Purnell's（ウェスト・ミッドランズ）
39. The Sportsman（ケント）
40. Tyddyn Llan（デンビーシャー）
41. The Yorke Arms（ラムズギル、ノース・ヨークシャー）
42. Freemasons at Wiswell（ランカシャー）
43. OX（ベルファスト）
44. The Royal Oak（パレイ・ストリート、バークシャー）
45. The Red Lion（チセンバリー、ウィルトシャー）
46. Castle Terrace（エディンバラ）
47. Simon Radley at the Chester Grosvenor（チェシャー）
48. The Clove Club（ロンドン）
49. The Box Tree（ウェスト・ヨークシャー）
50. Tuddenham Mill（サフォーク）
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
・『イギリスの食、イギリスの料理＆菓子』は“イギリスの食研究家”“食の編集者/ライター/アドバイザー”羽根則子のブログです。
・プロフィール ・活動内容 ・著書
（↑お手数ですが、それぞれクリックしてくださいね）
・お仕事・講演などのご依頼は、
chattexあっとまーくyahoo.co.jp までメールでご連絡を！
